Comment reformuler ChatGPT ? 

ChatGPT est un outil puissant dans la génération de texte, sûrement un des meilleurs du marché. Il est capable de rédiger des textes qui s’apparente à l’écriture humaine et dont il est parfois dur de détecter s’il s’agit d’un texte écrit de la main de l’homme ou par l’algorithme d’une intelligence artificielle (IA). 

Les textes de ChatGPT, comme toute production écrite, nécessitent une reformulation. Même si ces textes paraissent au premier abord fluides et structurés, les textes de chatGPT présentent des limites qui deviennent visibles : les textes sont trop parfaits, trop logiques, sans saveur ni personnalité, les tournures sont figés avec beaucoup de répétitions. 

Dans cet article complet, nous allons vous dire comment reformuler ChatGPT. Nous aborderons plusieurs points : la reformulation d’un texte de ChatGPT à la main, comment éviter le plagiat et ce qu’il faut savoir des “filigranes” et détecteurs IA.

Qu’est-ce que la reformulation de texte ChatGPT ? 

On appelle “reformulation de texte ChatGPT” le fait de réécrire un contenu généré par ChatGPT pour lui donner un style humain, varier le rythme, corriger la logique et supprimer les tics IA. ChatGPT possède plusieurs patterns qui se remarquent, qui sont claires comme de l’eau de roche. 

Un pattern (forme, modèle en français) est une régularité observable qui se répète de manière prévisible dans différents contextes. Le pattern est schématique de la structure : c’est un comportement, une habitude que l’on peut reconnaître, prédire et qui est souvent utilisé parce que ça suit une logique ou une structure identifiable. 

Au-delà de ces patterns, il existe des filigranes numériques dans les textes générés par ChatGPT, que nous vous détaillons juste après cette partie. 

Dans un texte généré par IA, les patterns sont des locutions, des phrases dont la tournure présente toutes les caractéristiques IA.

Ces caractéristiques de ChatGPT dans un texte vont être : 

• Des structures de phrases récurrentes ;
• Du vocabulaire typique de ChatGPT ;
• Les rythmes syntaxiques qui sont caractéristiques de ChatGPT. 

Voyons de plus près comment repérer les patterns de ChatGPT. Nous verrons ensuite comment reformuler un texte de ChatGPT : à la main puis à l’aide d’outils IA. 

Comment détecter ChatGPT dans un texte ? 

Consultez notre guide pour détecter ChatGPT afin d’avoir des explications beaucoup plus exhaustives, ainsi qu’une liste des meilleurs détecteurs d’IA pour repérer ChatGPT dans un texte. 

Les signes qu’un texte a été rédigé par ChatGPT vont être : 

• Une perfection excessive avec un texte sans fautes d’orthographe ni de frappe, un style trop lisse par rapport aux écrits humains ;
• Le ton est neutre, sans personnalité par exemple “La météo est clémente aujourd’hui malgré le vent” vs un humain : “Il fait trop beau aujourd’hui, mais bon dieu ce vent !” ;
• Les répétitions sont plus que fréquentes avec des structures syntaxiques récurrentes, des connecteurs logiques répétés : « en outre », « cependant », « donc » ;
• La voix passive et le ton formel avec formulations lourdes du type : « Il est important de noter que… » quand l’humain va souvent droit au but, sans tournures indirectes ;
• Une longueur uniforme des phrases avec peu de variation entre phrases courtes et longues, ce qui donne une certaine monotonie assez prévisible ;
• La surutilisation de certains mots/expressions car pour formuler son texte, l’IA les prédit statistiquement.

Aussi, ChatGPT peut faire des erreurs. Veillez à vérifier les informations. 

Comment reformuler un texte de ChatGPT ?

Après avoir repéré le style ChatGPT dans votre texte, vous pouvez donc passer à la reformulation de votre texte. 

Voici donc nos étapes essentielles de reformulation, après avoir analysé attentivement le texte originel et détecter les patterns de ChatGPT. 

Ici, dans cette partie, nous parlerons d’une réécriture à la main pour reformuler un texte ChatGPT. Dans la partie suivante, nous aborderons comment reformuler un texte de ChatGPT grâce à des outils IA.

Alléger les phrases et les simplifier

N’hésitez pas à couper des phrases trop longues, à ajouter des connecteurs sur les trop courtes. Repérez chaque répétition d’arguments, paraphrases dans le texte et supprimez là où reformuler là pour apporter un nouvel argument. 

Par exemple : «Lire de façon régulière contribue à entretenir la mémoire. Il est aussi essentiel de souligner que la lecture stimule la créativité. Par ailleurs, elle joue un rôle important dans la réduction du stress. On peut donc affirmer que lire quotidiennement présente de nombreux bienfaits, notamment pour la mémoire. »

On voit ici par exemple la répétition des bienfaits de la lecture pour la mémoire. On supprime donc la répétition, ainsi que les formules passives, ce qui permet de fluidifier le texte. 

Réorganiser la structure du texte de Chat GPT 

Commencez par briser la structure rigide du texte original. Si par exemple, Chat GPT a organisé les idées en trois points équilibrés, réorganisez-les différemment. Vous pouvez commencer par le point le plus important, puis développer les autres de manière asymétrique (structure pyramidale). Accentuez certains points : mettez l’accent sur une idée forte plutôt que de donner à chaque point un poids égal, comme le ferait l’IA. 

Le texte est fluidifier, gagne en cohérence, dans un rythme beaucoup plus naturel. 

Attention cependant : la simple réorganisation des paragraphes préserve les “empreintes syntaxiques” et les patterns logiques mathématiques qui sont caractéristiques de l’IA. 

Les détecteurs IA reconnaissent facilement malgré le changement d’ordre, les humains aussi. Une vraie reformulation exige de reconstruire la logique du texte selon le cheminement intellectuel humain, le vôtre. 

Personnaliser le texte de ChatGPT 

Les humains ne s’expriment jamais de façon parfaitement linéaire ! Ajoutez des digressions courtes, des reformulations spontanées, et même quelques hésitations stylisées. Par exemple, transformez “Il est important de noter que…” en “D’ailleurs, j’ai remarqué que…” ou “Ce qui m’a frappé, c’est que…”.

Aussi, il faut enrichir le texte avec le vocabulaire adéquat. ChatGPT aura tendance à se répéter dans ses réponses avec des expressions, phrases, et vocabulaire comme : “il est important de” ; “optimisé” / “optimal” ; “il est crucial de comprendre que”.

Conseils pour reformuler ChatGPT… comme un humain 

Divisez le texte en sections de deux à trois phrases. Réécrivez chaque bloc complètement sans regarder l’original, en ne gardant que l’idée principale en tête ! 

Cette technique force votre cerveau à reformuler naturellement plutôt que de simplement remplacer des mots, notamment en formulant des exemples beaucoup plus spontanés, “humains” quoi. Si vous avez du mal, réécrivez le texte comme si vous l’expliquiez à un ami autour d’un café : votre ton sera plus décontracté et naturel, loin des artifices. 

Le piège de la reformulation de ChatGPT : les synonymes 

Ne vous contentez jamais de remplacer quelques mots par des synonymes : c’est superficielle et facilement détectable ! Évitez également de conserver la structure originale en changeant seulement l’ordre des paragraphes, car les patterns logiques restent identifiables.

La relecture et vérification finale 

Relisez votre texte reformulé à voix haute. Si certains passages sonnent encore trop “parfaits” ou académiques, c’est qu’ils nécessitent une réécriture supplémentaire !

Les rédacteurs professionnels, journalistes, métier de l’édition ont des étapes de travail : 

1. Prise d’informations ; 
2. Synthèse ; 
3. Ecriture ;
4. Relecture ;
5. Réécriture avec restructuration profonde du texte ;
6. Relecture. 

Bien souvent, dans ces métiers, des services sont dédiés à la réécriture et la reformulation : tics d’écriture, répétitions involontaires ; lourdeur stylistique ; tous ces patterns qui échappent aussi bien à l’auteur humain qu’à ChatGPT. 

Que valent les outils IA de reformulation (“transformateurs de texte”) ?

Il existe sur Internet de très nombreux sites mais aussi des IA pour reformuler un texte provenant lui-même d’une IA comme ChatGPT. Ces sites vont modifier les phrases après avoir repérer les filigranes de ChatGPT.

Ils peuvent réécrire entièrement un passage, modifier certaines phrases, en bref transformer un texte. Tout va dépendre du type de texte à reformuler et des objectifs : simplifier un style, réduire la redondance, changer le ton.

Cependant, ils ne corrigent pas la logique profonde et peuvent laisser des traces IA.

Il existe également des outils IA de reformulation de texte disponible sur le net (cité à la fin de l’article). Leur version gratuite est bien souvent limitée au nombre de caractères, tels que les outils de détection IA. Ce sont d’ailleurs bien souvent des sites qui proposent les deux formules : à la fois la détection de l’IA et la reformulation. Il suffit de copier-coller le texte dans la plateforme et de voir le rendu. 

Là, seul un humain pourra juger si la réécriture est convenable, ou pas. Il faut donc lire le texte attentivement, pour repérer les patterns IA que nous vous avons suggéré plus haut. 

Le texte reformulé par IA va sûrement, comme un texte généré par IA, nécessiter certaines reformulations de la main et de l’esprit humain. 

Chat GPT peut-il reformuler son propre texte ? Les prompts utiles 

Dans l’idée, oui, Chat GPT est capable de reformuler le texte qu’il a lui-même généré. Il est possible de passer directement par ChatGPT lui-même, ou par un des outils GPT disponible sur son store. Comme il est tout à fait possible de passer par une autre IA pour reformuler un texte généré par Chat GPT, tel que Gemini, Claude, Le Chat, etc. ! 

Sur l’interface GPT(“explorer les GPT”), de nombreuses versions personnalisées de ChatGPT  proposent des outils de reformulation de texte. Il suffit de copier-coller la partie du texte que vous souhaitez reformuler à l’aide de prompts comme : 

• Réécris ce paragraphe pour moi ; 
• Reformule cette phrase ; 
• Modifie la forme de ce texte sans toucher au fond ; 
• J’ai besoin de réécrire ce contenu pour plus de clarté.

La technique pour réécrire un texte de ChatGPT… par ChatGPT (ou une autre IA)

L’IA est un robot : il ne va pas pouvoir, en un coup, vous recracher un texte parfaitement reformulé se rapprochant d’un texte humain, bien qu’il fasse du contenu qualitatif.

Pour pouvoir performer sur une reformulation de texte, il faut appliquer les différentes méthodologies de prompt-engineering, l’art de rédiger des prompts. 

Le chain-of-thought prompting, ou raisonnement étape par étape, reste la technique la plus efficace pour reformuler un texte par IA : 

• On spécialise l’IA sur le sujet de notre texte ;
• Puis on lui demande la réécriture du texte en plusieurs fois : passages, phrases, transition, etc. 

ChatGPT, et les autres IA, ont des capacités énormes, mais ne pourront pas reformuler un texte comme un humain le ferait sans plusieurs étapes de réécriture. 

Les IA sont des robots. ils vont simplifier au maximum ce que vous leur demandez pour aller au plus vite et ce qu’ils considèrent comme le mieux pour répondre à leurs besoins. 

On ne peut pas les traiter de “flemmards”, mais force est de constater que ce que l’on nomme les hallucinations de l’intelligence artificielle, proviennent du fonctionnement même des IA : les modèles de langage (LLM) génèrent du texte en prédisant le mot suivant le plus probable, sans véritable compréhension du monde ni de l’intention du texte. 

Les IA conversationnelles, comme ChatGPT vont au plus simple, qu’importe ce qu’ils racontent est faux, minimiser, ou maximiser ; ils sont capables d’emprunter des raccourcis, être convaincus de ce qu’ils racontent. Encore une fois, ChatGPT peut faire des erreurs !

Les outils IA de reformulation un texte 

Nous avons listé ici ce que nous jugeons les meilleurs sites pour reformuler un texte. Ces sites proposent des reformulations en français, souvent avec différents tons d’écriture : formel, amical, décontracté, professionnel, académique, simplifié… 

Ces outils de reformulation détectent dans un premier temps l’IA, puis proposent une reformulation du texte. Ils appliquent donc eux même des algorithmes IA pour… reformuler des textes générés par IA. Parfois, la reformulation peut être encore plus facilement détectable que le texte originel généré. 

Ils sont bons pour remplacer des synonymes, modifier certaines phrases, mais bien souvent ils peinent à s’attaquer à la logique profonde et les patterns que nous avons évoqué tout au long de cet article !

• Quillbot, un des leaders du marché proposent des res reformulation modifiant un texte sans changer son sens général, en restructurant les phrases ; 
• Scribb est rapide, il améliore les textes avec une cohérence linguistique ; 
• Paraphraser.io, une IA avancée pour restructurer phrase et paragraphes ; 
• RewriteGuru, un outil gratuit qui nécessite parfois une modification pour un rendu naturel ;
• Smodin, jusqu’à 5 textes gratuits par semaine. 

ChatGPT laisse-t-il des filigranes dans un texte ? 

Aussi, Chat GPT peut laisser des empreintes dans ce qu’ils génèrent : texte, code, images, vidéos, etc. Ce sont des filigranes numériques, qui sont invisibles mais bien intégrés dans ce qui a pu être généré par IA. C’est un peu comme une signature invisible que l’IA laisse malgré elle.

Dans une époque de désinformation majeure, ces filigranes sont importants : ils permettent de distinguer le travail humain d’un contenu IA. 

ChatGPT dans ses textes ne laissent pas de filigrane invisible à l’œil nu : cela passe par son style rédactionnel typique, des tournures génériques, une structure logique très régulière, comme on l’a vu. Un texte IA peut donc comporter un marquage algorithmique (un filigrane) qui reste détectable par certains outils. 

Pour la génération d’image, un filigrane visible est apposé par défaut par les images générées par ChatGPT pour signaler qu’il s’agit d’une création IA, depuis 2025. Il peut aussi être intégré de façon discrète dans les métadonnées de l’image générée. 
Pour le code, aucune preuve ni annonce officielle d’un filigrane ou d’un motif intégré. Comme pour les textes, les lignes de code générées par ChatGPT ou tout autre IA, vont être reconnaissable par des structures typiques, un style particulier. Il n’y aurait donc pas de filigrane pour la génération de code mais il y a cependant quelques risques : similitude avec du code open-source sous licence, code généré contenant des failles, conformité et traçabilité pour prouver l’origine et l’évolution du code.